Privacy

Questa pagina è l’informativa sulla privacy di Il Lungo Termine ai sensi del Regolamento (UE) 2016/679 (GDPR). Descrive con precisione quali dati personali il sito tratta e a quali condizioni. La lettura dei saggi non richiede alcun dato personale e il sito non li chiede.

Chi tratta i dati e come contattarlo

Il titolare del trattamento è Andrés Benavidez, titolare del sito (persona fisica). Indirizzo: Via Saragozza 24, 40123 Bologna, Italia. Le richieste relative ai dati personali si ricevono all’indirizzo info@lyracrest.com o attraverso la pagina di contatti. Non esiste un responsabile della protezione dei dati (DPO): l’attività di questo sito non lo richiede, e le richieste sono gestite direttamente dal titolare.

Che cosa questo sito non raccoglie

Il sito non usa strumenti di analisi né di statistica delle visite, non installa pixel né tag pubblicitari, non traccia tra siti, non crea profili dei lettori e non raccoglie dati finanziari di alcun tipo. Non ci sono account, registrazioni utente, newsletter, mailing list o download in cambio di dati. L’unica interazione possibile è il modulo di contatti descritto più sotto, che non invia nulla al sito.

Il registro della scelta sull’avviso sui cookie

L’avviso sui cookie salva nel browser un unico record locale, con la chiave el_largo_plazo_cookie_notice, per ricordare la scelta espressa sull’avviso stesso e non riproporla a ogni pagina. È conservato nell’archiviazione locale del browser (localStorage), è di prima parte e il suo valore è un oggetto JSON con questa struttura: choice (granted_all, necessary_only o custom), categories (tre valori booleani: preferences, analytics, marketing), version («2.0») e timestamp (solo la data, in formato AAAA-MM-DD). Il record non contiene identificatori, indirizzi IP, percorsi di navigazione né alcun dato che permetta di identificare una persona, e non viene inviato a nessuna terza parte.

Viene scritto solo dopo un’azione esplicita: il pulsante «Accetta tutto», il pulsante «Rifiuta tutto» oppure il «Salva e chiudi» del pannello delle impostazioni. La chiusura dell’avviso con la croce, la chiusura del pannello con «Chiudi» o con Esc, la semplice lettura della pagina o lo scroll non scrivono nulla. Il record è conservato per 6 mesi dalla data indicata nel timestamp e viene rimosso prima se cancelli i dati del sito dal browser o se usi il pulsante di eliminazione previsto nell’Informativa sui cookie. La base è il legittimo interesse del titolare a registrare e rispettare la scelta dell’utente senza riproporre l’avviso (articolo 6, paragrafo 1, lettera f, del GDPR), oltre alla stretta necessità tecnica del record. Versione 2.0 — 21 ottobre 2026.

Le categorie preferenze, statistiche e marketing sono una realizzazione puramente locale del segnale Google Consent Mode v2 e una registrazione delle tue preferenze: il consenso resta solo nel tuo browser, non viene inviato ad alcun server e non attiva nulla, perché il sito non carica di per sé servizi statistici né pubblicitari.

Modulo di contatto e bozza di email

Il modulo della pagina contatti non invia dati al sito. Compilandolo, il browser compone localmente una bozza di email indirizzata a info@lyracrest.com e la apre nell’app di posta del dispositivo. I campi compilati sono il nome da mostrare, l’email per la risposta, il motivo scelto e il messaggio; il sito non riceve, non conserva, non verifica né trasmette queste informazioni: solo la persona, inviando l’email dalla propria app, la fa uscire dal dispositivo. La casella di accettazione dell’informativa serve solo a permettere localmente la composizione della bozza; non viene salvata né inviata.

Una volta che l’email è stata inviata, il messaggio e i dati che contiene sono trattati dal titolare con la sola finalità di gestire la questione posta: correzioni di contenuto, diritti d’autore, privacy o questioni legali. La base del trattamento è la manifestazione di volontà di chi scrive, espressa inviando personalmente il messaggio. Le email sono conservate per il tempo necessario a gestire la questione e poi eliminate. I dati non sono condivisi con terzi e non sono usati per altre finalità.

Hosting, registrazioni del server e posta

Il sito è ospitato su Amazon Web Services (AWS). L’ente contraente per i clienti europei è Amazon Web Services EMEA SARL, con sede legale in 38 Avenue John F. Kennedy, L-1855, Lussemburgo, secondo la pagina ufficiale degli enti contraenti AWS consultata il 21 ottobre 2026. La regione di residenza dei dati è eu-south-1 (Milano, Italia): l’Italia dispone di una propria regione AWS, scelta secondo la lista ufficiale delle regioni AWS verificata il 21 ottobre 2026.

Come parte del normale funzionamento di un server web, l’hosting può elaborare registrazioni tecniche di accesso che includono indirizzo IP, data e ora, indirizzo richiesto e identificatore del browser. Queste registrazioni sono usate solo per sicurezza e funzionamento, si conservano per 14 giorni e si eliminano automaticamente alla scadenza del termine. La base giuridica è il legittimo interesse alla sicurezza e all’erogazione del servizio (articolo 6, paragrafo 1, lettera f, del GDPR).

La posta del sito è gestita da Amazon WorkMail nella regione eu-west-1 (Dublino, Irlanda), regione in cui il servizio è disponibile all’interno dell’Unione europea. Sia il server sia la posta si trovano nell’Unione europea: i trattamenti descritti in questa informativa avvengono tutti all’interno dell’Unione europea e dello Spazio economico europeo, e non comportano trasferimenti di dati verso paesi terzi. Le email sono conservate secondo quanto indicato nella sezione sul modulo di contatto.

Conservazione ed eliminazione

Non ci sono altri dati da conservare oltre i tre gruppi già descritti: il record tecnico dell’avviso sui cookie (6 mesi, cancellabile in qualsiasi momento), le registrazioni di accesso del server (14 giorni, automatiche) e le email ricevute (per il tempo necessario a gestire la questione). Il record dell’avviso si elimina dal pulsante previsto nell’Informativa sui cookie o cancellando i dati del sito nelle impostazioni del browser; le email si eliminano una volta conclusa la gestione; le registrazioni del server si cancellano da sole alla scadenza del termine.

Diritti e come esercitarli

Gli articoli 15-22 del GDPR riconoscono, tra gli altri, il diritto di accesso, di rettifica, di cancellazione, di limitazione del trattamento, di opposizione e alla portabilità dei dati che ti riguardano. Per esercitarli basta scrivere a info@lyracrest.com indicando la richiesta concreta; puoi usare anche il modulo della pagina contatti scegliendo il motivo corrispondente. La risposta arriva per lo stesso canale. Poiché il sito non costruisce profili, non fa marketing e non prende decisioni automatizzate, i diritti che presuppongono trattamenti di quel tipo non trovano oggetto; se una richiesta lo renda necessario, il titolare verificherà caso per caso.

Se ritieni che il trattamento leda i tuoi diritti, puoi proporre reclamo al Garante per la protezione dei dati personali, l’autorità italiana di controllo, ai sensi dell’articolo 77 del GDPR, il cui testo è stato verificato il 21 ottobre 2026 sul testo ufficiale del regolamento pubblicato dall’Ufficio delle pubblicazioni dell’Unione europea. Il Garante è citato qui con il suo nome ufficiale; al riesame giuridico del 21 ottobre 2026 il suo sito ufficiale non è risultato raggiungibile e non viene linkato: la verifica della pagina ufficiale e l’aggiunta del collegamento restano attività da completare prima della pubblicazione.

Aggiornamento di questa informativa

Questa informativa è in vigore dal 21 ottobre 2026. Ogni cambiamento nell’hosting, nella posta o nelle pratiche di conservazione sarà riflesso qui prima di entrare in vigore, con la sua data di aggiornamento.

Ultimo aggiornamento: 21 ottobre 2026.